Das Alleinsein

Von dem Propheten (s.a.a.w.s.), der sagte: “Es ist verhasst (Makruh), dass man alleine in einer Behausung schläft.”

[Bihar Al-Anwar, Band 73, Seite 187]

عن النبي صلى الله عليه وآله: وكره أن ينام الرجل في بيت وحده

Der Gesandte Gottes (s.a.a.w.s.) sagte: “Jener, der alleine eine Nacht in einer Behausung verbringt und der allein Umherziehende sind zwei Satane, zwei Personen sind eine Gruppe und drei sind eine Menge.”

[Wasa’il-ush-Shi’ah, Band 8, Seite 301]

قال رسول الله صلى الله عليه وآله: البائت في بيت وحده، والسائر وحده شيطانان، والاثنان لمة والثلاثة انس

Von Muhammad Al-Atar von Al-Ash´ary von Al-Dihkan von Ibn ´Abd Al-Hamid von Abi Al-Hassan (a.s.), der sagte: “Der Gesandte Gottes (s.a.a.w.s.) verfluchte drei Leute: Der seinen Proviant alleine isst, der alleine in einer Einöde reitet und der alleine in der Behausung schläft.”

[Bihar Al-Anwar, Band 83, Seite 187]

 عن محمد العطار، عن الأشعري، عن اليقطيني عن الدهقان، عن درست، عن ابن عبد الحميد، عن أبي الحسن عليه السلام قال: لعن رسول الله صلى الله عليه وآله ثلاثة: الاكل زاده وحده، والراكب في الفلاة وحده، والنائم في البيت وحده

Schreibe einen Kommentar