Allah ist der Gott an jedem Ort

Ibn Abi Umair berichtete, dass Hisham Ibn Al-Hakam sagte: „Abu Shakir Ad-Daisani sprach: »Im Qur’an ist ein Vers, der unserer Ansicht entspricht.« Ich sprach:
»Welcher ist es?« Er sprach: »Er ist es, der Gott im Himmel und Gott auf Erden ist.« (43:84) Daher wusste ich nicht, womit ich auf ihn antworten soll. Ich vollzog die Pilgerfahrt und benachrichtigte Abu Ja’far Al-Baqir (a.), woraufhin er sagte: »Das ist die Aussage eines niederträchtigen Ketzers. Wenn du zu ihm zurückkehrst, dann frage ihn: »»Wie heißt man dich in Kufa?«« Wenn er sagt: »»So und so.«« Dann frage ihn: »»Wie heißt man dich in Basra?«« Wenn er sagt: »»So und so.«« Dann sprich: »»Genau so ist Gott, unser Herr, Gott im Himmel und Gott auf Erden und Gott auf dem Meer und Gott in den Ebenen und Gott an jedem Ort.«« So machte ich mich auf den Weg und kam zu Abu Shakir und berichtete es ihm, woraufhin er sprach: »Das hast du aus dem Hedschas mitgebracht!«”

[Al-Kafi von Al-Kulaini, Band 128 – 129]

علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن الحكم قال: قال أبوشاكر الديصاني: إن في القرآن آية هي قولنا، قلت: ماهي؟ فقال: “ وهو الذي في السماء إله وفي الارض إله “ فلم أدر بما اجبه، فحججت فخبرت أبا عبدالله عليه السلام فقال: هذا كلام زنديق خبيث، إذا رجعت إليه فقل له: ما اسمك بالكوفة؟ فانه يقول فلان فقل له: ما اسمك بالبصرة؟ فإنه يقول: فلان، فقل، كذلك الله ربنا، في السماء إله، وفي الارض إله، وفي البحار إله، وفي القفار إله، وفي كل مكان إله. قال: فقدمت فأتيت أبا شاكر فأخبرته، فقال: هذه نقلت من الحجاز.

 

Schreibe einen Kommentar