In einer langen Überlieferung:und so [der Prophet] sagte er: „Begeht keine Unzucht!“ Worauf Hind (l.a.) sprach: „Sollte eine freie Dame Unzucht begehen?“ Hierauf lächelte Umar ibn Al-Khattab wegen dem, was zwischen ihm und ihr in der Unwissenheit [Dschahilliyah] getrieben wurde.

[Mustadrak Al-Wasail, Band 14, Seite 279]

:في حديث طويل

فقال: “و لا تزنين” فقالت هند: أو تزني الحرة؟ فتبسم عمر  بن الخطاب لما جرى بينه و بينها في الجاهلية