Surah Al-Masadd
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!
Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs! Und (auch er selbst) soll zugrunde gehen! (1) Nichts soll ihm sein Vermögen nützen, noch das, was er erworben hat; (2) er wird in einem flammenden Feuer brennen, (3) und seine Frau wird das Brennholz tragen. (4) Um ihren Hals ist ein Strick aus Palmfasern. (5)
Sure Al-Lahab ist eine mekkanische Sure, welches 5 Verse beträgt.
{Im Namen Gottes des Allerbarmers des Barmherzigen, Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs!} Er sagte: Das heißt, (mögen seine Hände) Verlust erleiden, als er mit den Qurayshiten im Versammlungsort zusammenkam, schwor er ihnen den Eid, um Mohammed, den Gesandten Gottes (s.a.a.w.s.), umzubringen und er besaß viel Vermögen, so sagte Gott (swt.): {Nichts soll ihm sein Vermögen nützen, noch das, was er erworben hat; er wird in einem flammenden Feuer brennen} Das Feuer verbrennt ihn. {und seine Frau wird das Brennholz tragen.} Er sagte: Es handelt sich um Umm Jamil bint Sakhar und sie pflegte es den Gesandten Gottes (s.a.a.w.s.) zu verleumden und die Ungläubigen über seine Aussagen zu unterrichten. Sie trägt das Brennholz, womit gemeint ist: Sie legte das Brennholz vor den Gesandten Gottes (s.a.a.w.s.) ab. {Um ihren Hals} Womit gemeint ist, um ihr Nacken, {ist ein Strick aus Palmfasern.} das heißt aus Feuer. Abu Lahabs Name war Abd-Manaf, welches ein Spitzname Gottes für ihn war, weil es sich bei „Manaf“ um ein Götzen handelt, dem sie dienen.
[Tafsir Al-Qummi, Band 2, Seite 448]