Die Werke der Imame

Jabir ibn Yazid sagte: „Ich sah meinen Herrn, (Muhammad) al-Baqir (a.s.), als er einen Elefanten aus Lehm werkte. Hierauf stieg er auf ihn und flog in die Lüfte bis er auf ihm nach Mekka gelangte und zurückkehrte.” Murrah ibn Qabisah sprach: „So glaubte ich ihm das nicht bis ich (Muhammad) al-Baqir (a.s.) sah und zu ihm sprach: ﴾Jabir erzählte mir dieses und jenes über dich.﴿ Hierauf werkte er gleiches wie ihn (den Elefanten). Er stieg auf ihn und brachte mich mit ihm nach Mekka und wieder zurück.”

[Dala’il-ul-Imamah, Seite 220]

محمد بن جرير بن رستم عن أحمد بن منصور عن شاذان بن عمر عن مرة بن قبيصة عن جابر بن يزيد قال: رأيت مولاي الباقر عليه السلام وقد صنع فيلا من طين فركبه وطار في الهواء حتى ذهب إلى مكة عليه ورجع فقال مرة بن قبيصة: فلم أصدق ذلك منه حتى رأيت الباقر عليه السلام فقلت له: أخبرني جابر عنك بكذا وكذا، فصنع مثله وركب وحملني معه إلى مكة وردني

Imam Ali (a.s.) sagte: „Ich bin derjenige, der die Regionen auf Befehl des Kundigen, des Weisen, werkt. Ich bin das Wort, wodurch die Angelegenheiten vollendet wurden und die Zeiten verronnen sind. Ich machte aus den Regionen vier und aus den Inseln sieben.”

[Mashariq Anwari l-Yaqin, Seite 266]

رجب بن محمد بن رجب عن الإمام علي عليه السلام قال: أنا صانع الأقاليم بأمر العليم الحكيم أنا الكلمة التي بها تمت الأمور ودهرت الدهور أنا جعلت الأقاليم أرباعا، والجزائر سبعا

Imam Ali (a.s.) sagte: „Wir sind die Werke unseres Herrn und darauf sind die Menschen unsere Werke.”

[Al-Ihtijaj, Band 1, Seite 260]

أحمد بن علي عن محمد بن حسين عن الإمام علي عليه السلام قال: فأنا صنايع ربنا والناس بعد صنايع لنا

Imam Mahdi (a.s.) sagte: „Wir sind die Werke unseres Herrn und darauf sind die Geschöpfe unsere Werke.”

[Al-Ghaibah, Band 1, Seite 308]

محمد بن حسن عن جماعة عن أبي محمد عن أحمد بن علي عن حسين بن علي عن محمد بن علي عن علي بن محمد عن علي بن إبراهيم عن الشيخ الموثوق به بمدينة السلام عن الإمام المهدي عليه السلام قال: ونحن صنائع ربنا والخلق بعد صنائعنا

Schreibe einen Kommentar