Von einigen der Gefährten die sagten: Abu Abdillah (s.a.) fragte uns: „Was ist das Genussvollste?“ So sagten wir nichts, so sagte er: „Das Genussvollste von den Dingen ist das Geschlechtsverkehr mit Frauen“.
[Al-Fusul-Ul-Muhimmah, von Al-Hurr Al-Amili, Band 3, Seite 389]
محمد بن يعقوب، عن محمد بن يحيى، عن سلمة بن الخطاب، عن علي بن حسان، عن بعض أصحابنا قال: سألنا أبا عبد الله (ع)، أي شئ ألذ؟
قال: فقلنا غير شئ، فقال هو: ألذ الأشياء، مباضعة النساء
Von Jamil bin Darraj, der sagte: Abu Abdillah (s.a.) sagte: „Es gibt nichts, was die Menschen im Diesseits und Jenseits mehr genießen, als der Genuss an den Frauen und Gott sagte: {Verlockend ist den Menschen gemacht worden die Liebe zu dem, was man begehrt: Frauen, Söhne} – Bis zum Ende des Verses, danach sagte er: Die Leute des Paradieses genießen keine Sache aus dem Paradies, die bei ihnen begehrter ist, als der Geschlechtsverkehr, nicht einmal Speise und Trank.“
[Al-Fusul-Ul-Muhimmah, von Al-Hurr Al-Amili, Band 3, Seite 390]
وعن عدة من أصحابنا، عن أحمد بن أبي عبد الله البرقي، عن الحسن بن أبي قتادة، عن رجل، عن جميل بن دراج قال: قال أبو عبد الله ع:
ما تلذذ الناس في الدنيا والآخرة بلذة أكثر لهم من لذة النساء وهو قول الله: (زين للناس حب الشهوات من النساء والبنين) إلى آخر الآية ثم قال: وإن أهل الجنة، ما يتلذذون بشئ من الجنة، أشهى عندهم من النكاح، لا طعام ولا شراب
Von Abu Abdillah (s.a.) der sagte: „Der Gesandte Gottes (s.a.a.w.s.): Ich genieße von eurem Diesseits nichts außer den Frauen und dem Parfüm.“
[Al-Fusul-Ul-Muhimmah, von Al-Hurr Al-Amili, Band 3, Seite 390]
وعن علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن حفص بن البختري، عن أبي عبد الله (ع) قال: قال رسول الله (ص): ما أصيب من دنياكم إلا النساء والطيب
Von Abu Abdillah (s.a.) sagte: „Der Gesandte Gottes (s.a.a.w.s.): Das Gebet wurde mir zum Augentrost gemacht und die Frauen zu meinem Genuss.“
[Al-Fusul-Ul-Muhimmah, von Al-Hurr Al-Amili, Band 3, Seite 391]
وعنه، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن بكار بن كردم، وغير واحد،عن أبي عبد الله (ع) قال: قال رسول الله (ص): جعلت قرة عيني في الصلاة ولذتي في النساء.
Von Abu Abdillah (s.a.) der sagte: „Für alle Dinge gibt es einen Übermaß, außer was die Frauen anbelangt, Gott sagte: {dann heiratet, was euch an Frauen beliebt} (4:3) und er sagte: {Erlaubt ist euch, das jenseits dieser liegt} (4:24)“
[Al-Fusul-Ul-Muhimmah, von Al-Hurr Al-Amili, Band 3, Seite 391]
محمد بن مسعود العياشي في تفسيره، عن يونس بن عبد الرحمن، عمن أخبره، عن أبي عبد الله (ع) أنه قال: في كل شئ إسراف إلا النساء، قال الله عز وجل: (فانكحوا ما طاب لكم من النساء) وقال: (وأحل لكم ما وراء ذلكم).