Man sprach zu ihm: ,,O Gesandter Gottes, ich liebe die unablässig Fastenden, aber ich faste nicht, ich liebe die Betenden, aber ich bete nicht und ich liebe die Spendenden, aber ich spende nicht.“ Er (s) sprach: ,,Du wirst mit dem zusammen sein, den du liebtest und dir gehört das, was du verdientest.“

[Tafsir Furat al-Kufi, Seite 430]

فقال: يا رسول الله إني أحب الصوامين ولا أصوم وأحب المصلين ولا أصلي وأحب المتصدقين ولا أتصدق. فقال [رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم]: أنت مع من أحببت ولك ما اكتسبت

 

Nu’man Ibn Muhammad berichtete, dass Imam Al-Baqir (a.) sagte: „Ein Beduine kam zu Gottes Gesandten (s.), worauf er sprach: ﴾O Gesandter Gottes, ich liebe die Betenden, doch ich bete nicht und ich liebe die Fastenden, doch ich faste nicht.﴿” Abu Ja’far (Al-Baqir) sagte: „Damit ist gemeint: ﴾Ich bete und faste nicht zusätzlich.﴿ Nicht die Pflicht. Hierauf sprach Gottes Gesandter (s.) zu ihm: ﴾Du wirst mit dem zusammen sein, den du liebtest.﴿”

[Da’a’im-ul-Islam von Al-Maghribi, Band 1, Seite 72]

نعمان بن محمد عن أبي جعفر الباقر عليهما السلام قال: إن أعرابيا أتى النبي صلى الله عليه وآله. فقال: يا رسول الله، إني أحب المصلين ولا أصلى، وأحب الصائمين ولا أصوم قال أبو جعفر: يعنى لا أصلى ولا أصوم التطوع ليس الفريضة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله: أنت مع من أحببت