´Ali im Qur´an?

Anmerkung: Leider Gottes wurde das arabische Wort “إِمَامٍ ” (von “Imam”, dt.: Führer) in den deutschen Koranübersetzungen mit “Buch” übersetzt. Dieses Beispiel zeigt folglich noch einmal sehr gut die groben Ungenauigkeiten, die jede Übersetzung aus dem Arabischen mit sich bringt. Deswegen empfehlen wir dringendst, sich mit dem Originaltext des Qur´an in der arabischen Sprache zu befassen.

´Ali im Qur´an? weiterlesen