Das Beten mit dem Fennek, Zobel, Eichhörnchen und der Marder  [ als Fell ]

Und in der Kette: Von Ali bin Mehziar, von Abu Ali bin Rashid, der sagte: Ich sagte zu Abu Jafar (as.): was sagst du über den Fell? Welches von dem betet man drauf? Er sagte: Welches Fell meinst du? Ich sagte: Der Fennek, das Eichhörnchen und den Zorber, so sagte er: Bete auf dem (Fell des) Fennek und den Eichhörnchen, doch nicht auf den Zobel.

[Wasail-ush-Shia, Band 4, Seite 349]

وبإسناده عن علي بن مهزيار ، عن أبي علي ابن راشد قال : قلت لأبي جعفر ( عليه السلام ) : ما تقول في الفراء أي شيء يصلّى فيه ؟ قال : أيّ الفراء ؟ قلت : الفنك والسنجاب والسمور ، فقال : فصلّ في الفنك والسنجاب ، فأمّا السمور فلا تصلّ فيه

Muhammed bin Ali bin Al-Hussein in seiner Kette, von Yahya bin abi Umran, dass er sagte: Ich schrieb Abu Jafar (as.) den zweiten über den Fennek, Eichhörnchen und den Marder und sagte:“ Mein Leben sei dir geopfert, ich möchte das du mir ohne Taqqiyah auf das Antwortest“. So schrieb er mir mit seiner Schrift: „Bete damit.“

[Wasail-ush-Shia, Band 4, Seite 349]

محمّد بن علي بن الحسين بإسناده ، عن يحيى بن أبي عمران أنّه قال : كتبت إلى أبي جعفر الثاني ( عليه السلام ) : في السنجاب والفنك والخزّ ، وقلت : جعلت فداك أُحب أن لا تجبيبني بالتقيّة في ذلك ، فكتب بخطه إليّ : صلّ فيها

 

 

©

Schreibe einen Kommentar